哈嘍！伙伴們，我是小智，你們的AI向?qū)?。歡迎來(lái)到每日的AI學(xué)習(xí)時(shí)間。今天，我們將一起深入AI的奇妙世界，探索“面向開(kāi)發(fā)者的LLM入門(mén)課程-文本翻譯”，并學(xué)會(huì)本篇文章中所講的全部知識(shí)點(diǎn)。還是那句話“不必遠(yuǎn)征未知，只需喚醒你的潛能！”跟著小智的步伐，我們終將學(xué)有所成，學(xué)以致用，并發(fā)現(xiàn)自身的更多可能性。話不多說(shuō)，現(xiàn)在就讓我們開(kāi)始這場(chǎng)激發(fā)潛能的AI學(xué)習(xí)之旅吧。

面向開(kāi)發(fā)者的LLM入門(mén)課程-文本翻譯：

文本翻譯

文本翻譯是大語(yǔ)言模型的典型應(yīng)用場(chǎng)景之一。相比于傳統(tǒng)統(tǒng)計(jì)機(jī)器翻譯系統(tǒng)，大語(yǔ)言模型翻譯更加流暢自然，還原度更高。通過(guò)在大規(guī)模高質(zhì)量平行語(yǔ)料上進(jìn)行 Fine-Tune，大語(yǔ)言模型可以深入學(xué)習(xí)不同語(yǔ)言間的詞匯、語(yǔ)法、語(yǔ)義等層面的對(duì)應(yīng)關(guān)系，模擬雙語(yǔ)者的轉(zhuǎn)換思維，進(jìn)行意義傳遞的精準(zhǔn)轉(zhuǎn)換，而非簡(jiǎn)單的逐詞替換。

以英譯漢為例，傳統(tǒng)統(tǒng)計(jì)機(jī)器翻譯多傾向直接替換英文詞匯，語(yǔ)序保持英語(yǔ)結(jié)構(gòu)，容易出現(xiàn)中文詞匯使用不地道、語(yǔ)序不順暢的現(xiàn)象。而大語(yǔ)言模型可以學(xué)習(xí)英漢兩種語(yǔ)言的語(yǔ)法區(qū)別，進(jìn)行動(dòng)態(tài)的結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換。同時(shí)，它還可以通過(guò)上下文理解原句意圖，選擇合適的中文詞匯進(jìn)行轉(zhuǎn)換，而非生硬的字面翻譯。

大語(yǔ)言模型翻譯的這些優(yōu)勢(shì)使其生成的中文文本更加地道、流暢，兼具準(zhǔn)確的意義表達(dá)。利用大語(yǔ)言模型翻譯，我們能夠打通多語(yǔ)言之間的壁壘，進(jìn)行更加高質(zhì)量的跨語(yǔ)言交流。

1.翻譯為西班牙語(yǔ)

from tool import get_completion
prompt = f”””
將以下中文翻譯成西班牙語(yǔ):
“`您好，我想訂購(gòu)一個(gè)攪拌機(jī)。“`
“””
response = get_completion(prompt)
print(response)

Hola, me gustaría ordenar una batidora.

2.識(shí)別語(yǔ)種

prompt = f”””
請(qǐng)告訴我以下文本是什么語(yǔ)種:
“`Combien co?te le lampadaire?“`
“””
response = get_completion(prompt)
print(response)

這段文本是法語(yǔ)。

3.多語(yǔ)種翻譯

prompt = f”””
請(qǐng)將以下文本分別翻譯成中文、英文、法語(yǔ)和西班牙語(yǔ):
“`I want to order a basketball.“`
“””
response = get_completion(prompt)
print(response)

中文：我想訂購(gòu)一個(gè)籃球。
英文：I want to order a basketball.
法語(yǔ)：Je veux commander un ballon de basket.
西班牙語(yǔ)：Quiero pedir una pelota de baloncesto.

4.同時(shí)進(jìn)行語(yǔ)氣轉(zhuǎn)換

prompt = f”””
請(qǐng)將以下文本翻譯成中文，分別展示成正式與非正式兩種語(yǔ)氣:
“`Would you like to order a pillow?“`
“””
response = get_completion(prompt)
print(response)

正式語(yǔ)氣：您是否需要訂購(gòu)一個(gè)枕頭？
非正式語(yǔ)氣：你想要訂購(gòu)一個(gè)枕頭嗎？

5.通用翻譯器

在當(dāng)今全球化的環(huán)境下，不同國(guó)家的用戶需要頻繁進(jìn)行跨語(yǔ)言交流。但是語(yǔ)言的差異常使交流變得困難。為了打通語(yǔ)言壁壘，實(shí)現(xiàn)更便捷的國(guó)際商務(wù)合作和交流，我們需要一個(gè)智能的通用翻譯工具。該翻譯工具需要能夠自動(dòng)識(shí)別不同語(yǔ)言文本的語(yǔ)種，無(wú)需人工指定。然后它可以將這些不同語(yǔ)言的文本翻譯成目標(biāo)用戶的母語(yǔ)。在這種方式下，全球各地的用戶都可以輕松獲得用自己母語(yǔ)書(shū)寫(xiě)的內(nèi)容。

開(kāi)發(fā)一個(gè)識(shí)別語(yǔ)種并進(jìn)行多語(yǔ)種翻譯的工具，將大大降低語(yǔ)言障礙帶來(lái)的交流成本。它將有助于構(gòu)建一個(gè)語(yǔ)言無(wú)關(guān)的全球化世界，讓世界更為緊密地連結(jié)在一起。

user_messages = [
“La performance du système est plus lente que d’habitude.”, # System
performance is slower than normal
“Mi monitor tiene píxeles que no se iluminan.”, # My monitor has
pixels that are not lighting
“Il mio mouse non funziona”, # My mouse is not
working
“Mój klawisz Ctrl jest zepsuty”, # My keyboard has
a broken control key
“我的屏幕在閃爍” # My screen is
flashing
]

import time
for issue in user_messages:
time.sleep(20)
prompt = f”告訴我以下文本是什么語(yǔ)種，直接輸出語(yǔ)種，如法語(yǔ)，無(wú)需輸出標(biāo)點(diǎn)符號(hào):
“`{issue}“`”
lang = get_completion(prompt)
print(f”原始消息 ({lang}): {issue}n”)
prompt = f”””
將以下消息分別翻譯成英文和中文，并寫(xiě)成
中文翻譯：xxx
英文翻譯：yyy
的格式：
“`{issue}“`
“””
response = get_completion(prompt)
print(response, “n=========================================”)

原始消息 (法語(yǔ)): La performance du système est plus lente que d’habitude.
中文翻譯：系統(tǒng)性能比平時(shí)慢。
英文翻譯：The system performance is slower than usual.
=========================================
原始消息 (西班牙語(yǔ)): Mi monitor tiene píxeles que no se iluminan.
中文翻譯：我的顯示器有一些像素點(diǎn)不亮。
英文翻譯：My monitor has pixels that do not light up.
=========================================
原始消息 (意大利語(yǔ)): Il mio mouse non funziona
中文翻譯：我的鼠標(biāo)不工作
英文翻譯：My mouse is not working
=========================================
原始消息 (這段文本是波蘭語(yǔ)。): Mój klawisz Ctrl jest zepsuty
中文翻譯：我的Ctrl鍵壞了
英文翻譯：My Ctrl key is broken
=========================================
原始消息 (中文): 我的屏幕在閃爍
中文翻譯：我的屏幕在閃爍
英文翻譯：My screen is flickering.
=========================================

嘿，伙伴們，今天我們的AI探索之旅已經(jīng)圓滿結(jié)束。關(guān)于“面向開(kāi)發(fā)者的LLM入門(mén)課程-文本翻譯”的內(nèi)容已經(jīng)分享給大家了。感謝你們的陪伴，希望這次旅程讓你對(duì)AI能夠更了解、更喜歡。謹(jǐn)記，精準(zhǔn)提問(wèn)是解鎖AI潛能的鑰匙哦！如果有小伙伴想要了解學(xué)習(xí)更多的AI知識(shí)，請(qǐng)關(guān)注我們的官網(wǎng)“AI智研社”，保證讓你收獲滿滿呦！